体育录像/图片

阿莫林在发布会上大谈“司理”与“西宾”的头衔后不久，便被曼联罢黜。这再次引起了东谈主们对于这两个头衔的盘问。The Athletic撰文分析了这两个头衔如今的真谛。

TA写谈↓

对于阿莫林是曼联的“司理”照旧“西宾”的争论并未抓续太久。

在发表了那些对于职位头衔过头他问题的言论后不到24小时，阿莫林就被拆除了职务。

阿莫林在1-1战平利兹联的比赛后说谈：“我来这里是要当曼联的司理，而不是曼联的西宾。这少许很明确。我知谈我不是图赫尔，不是孔蒂，也不是穆里尼奥，但我是曼联的司理。”

本色上，阿莫林并非曼联的司理。2024年11月他从葡萄牙体育加盟曼联时，被任命为曼联的主西宾，这一决定在曼联是不同寻常的，上一个“主西宾”头衔的东谈主是1969年的威尔夫·麦吉尼斯，但这却顺应英卓著头他联赛的当代潮水。

在2022岁首，英超联赛中有多达9位“主西宾”，如今已增至14位。阿尔特塔（阿森纳）、埃梅里（阿斯顿维拉）、格拉斯纳（水晶宫）、莫耶斯（埃弗顿）、法尔克（利兹联）和瓜迪奥拉（曼城）这仅有的几位仍被称为“司理”。

与曼联一样，利物浦也迈入了“主西宾”的新时间。克洛普卸任司理后，斯洛特被授予主西宾头衔，认真诱导了俱乐部里面更为招引的引导神色，同期也明确了相应的职责领域。斯洛特暗意，对他来说担任主西宾“很泛泛，因为在欧洲和荷兰都是如斯”。

表面上，阿莫林在曼联的情况也应如斯，只是在他上任第一天就出现了一个奇怪的时刻，他偏离了既定的安排。当被问及是否对新援领有最终决定权时，阿莫林恢复谈：“我既是司理，亦然主西宾，我必须挑选球员。”

本色上，主西宾和司理的职责领域经常存在隐约地带，但阿莫林的过激言论让他堕入了奇怪的境地，不可幸免地走向了最闭幕局。他在对阵利兹联比赛后的这番言论，标明他与曼联的引导团队，尤其是足球总监威尔科克斯的考虑透澈闹翻，且失去了对局面的掌控。

这也再次激发了一个常见的问题：司理和主西宾之间有何区别？

一位不肯披露姓名的体育总监回忆起与一位英超主西宾对于薪水的对话。

“我说，‘某某想要一份新条约，你想留住他吗？’

“‘他是个好球员，是我缱绻的一部分。’

“我会说，‘好的，很棒。你想知谈他目下的薪水以及他条目的薪水吗？’一初始，他会想知谈。我就说，‘他条目每周5万英镑。’

“‘每周5万英镑？！’”

体育总监师法着主西宾那弥散难以置信的口吻，不禁大笑起来。他浅笑着补充谈：“是以当今他不想了解财务方面的事情了。”

如今，挑选球队威望的东谈主不错选用参与或不参与这类盘问，与夙昔比较，这份职责发生了弘大变化。在夙昔，司理不仅要明慧谈判艺术，还要负责球探职责、指导检会以及挑选球队威望。

体育总监这一变装的出现，摊派了司理的许多平庸职责、职责量和压力，在好多方面为英超联赛任命一批主西宾铺平了谈路。以致于当东谈主们听到“司理”这个词时，都会感到诧异。

“坦率地说，我原来以为我方会被授予‘主西宾’这个头衔，”霍奇森在2022年被任命为沃特福德12年来的首位“司理”，他那时是这样说的。

霍奇森补充谈：“这足以证实这个方濒临我来说有多舛错。我有过好多头衔，但只好我上司的东谈主认为我是他们委托来治理球队、负责西宾职责和计谋安排、为比赛作念好球队准备的东谈主，对我来说，我果然不在乎头衔是什么。”

但有些东谈主却稀奇在乎。一位曾与足球界大牌同事过的东谈主盘问这个话题时，他并不认为是“主西宾”照旧“司理”会使职责截然有异。相背，东谈主们盘问的是“司理”这个头衔在更衣室传递的信息，在俱乐部其他部门所产生的阐明。也许最舛错的是，这个头衔给外界留住的印象是：负责东谈主领有末端权和自主权。

毛里西奥·波切蒂诺在热刺的阅历是一个酷爱的研究案例，他于2014年以主西宾身份上任，两年后面衔变为了球队司理。

波切蒂诺在2016年谈到我方新身份时说谈：“我认为头衔变更对我我方、对俱乐部、对通盘东谈主都有克己，各人对此也都完结了共鸣。的确，‘球队司理’这个词和‘主西宾’含义有所不同。也许从我来到这里的第一天起，我就一直是球队司理，粗略这个词能更好地描绘我的职责。”

好多东谈主校服，波切蒂诺曾争取过这种招供，而且因为他携带球队赢得的开始而得到了薪金。但成为“球队司理”果然有什么不同吗？他办公室门上的头衔换了，但从名义上看，他的职责并莫得彰着变化。

而事实上，三年后，热刺在转会市集的发扬愈发令东谈主恼怒之际，波切蒂诺片刻心扉爆发，称我方的头衔应该重新变回主西宾。

他说谈：“我并不负责其他事务，而且我对我的球员们的情况一无所知。我只是执教他们，勤勉让他们施展出最好水平。卖球员、买球员、签条约、不签条约……这些都不由我决定，而是由俱乐部和列维决定。俱乐部得革新对我的职务名称和职责描绘。虽然，我是决定计谋嘱托的东谈主，但在其他方面，我并不了了。如今，我嗅觉我方就只是个西宾。”

四个月后，波切蒂诺就既不是球队司理也不再是主西宾了……

四年前，迈克·里格在接收《The Athletic》采访时，听到那时英超联赛11位“司理”的名单，他暗意要严慎看待。

里格曾先后在伯恩利、富勒姆、女王公园巡游者以及曼城担任时期总监，他说：“你需要深入了解司理这个职位本色要作念的事。因为咱们终末可能会纠结于头衔的语义，而不是明确本色的变装和职责。他们可能称他为司理，是因为英国东谈主洗浴于‘咱们需要司理！’这种说法。

“在德国，他们被称为‘trainers’。在欧洲其他处所，他们被称为‘coaches’。东谈主们但愿他们作念的，即是来到球队，让球队施展出最好水平：在球场上进行指导。

“但在英国，从历史角度来看，咱们一直以来都有‘司理’这个见地，而且受到媒体和球迷的珍摄与青睐。咱们险些障碍需要这样一位个东谈主强人式的引导者，一个能来惩办通盘问题的东谈主。”

尽管这种说法在一定进度上仍然存在，但如今对于一位司理来说，要从上到下治理一家英超俱乐部险些是不可能的，因为当代足球具有多档次的特质。不外，这并不成松弛一些东谈主去尝试。

里格补充谈：“我曾与一些东谈主同事，他们会说‘不不不，我不想费神俱乐部里的其他通盘事情，比如青训学院、引援之类的。我只想负责一线队，让他们施展出最好水平’。我也碰到过相背的情况，他们进来就说‘我想成为俱乐部的司理，掌控一切’，然后就酿成了一场对于权利和掌控的盘问。但这本色上与权利和掌控无关，这是为了俱乐部能作念到最好。”

当今很明确的是，俱乐部雇主、主席和体育总监生机司理或主西宾每天都能出当今检会场上，而不是把检会主要交给幕后职责主谈主员。

这个变装在这方面还是有所演变，但一些旧民俗却很难转变。在英格兰，仍然有一些雇主和主席稀奇敬重“司理”这个头衔，仅因为这个原因，他们就不会探究任命“主西宾”。司理对转会、条约续约，或者执教和挑选一线队除外的任何事情险些莫得末端权，这都不足轻重。

一家英超俱乐部的一位高层东谈主士谈到，传统在这种想维中起到了很大作用，而且他们认为司理这个头衔会赋予任职者更多巨擘。他还指出，日常治理球员和在检会场上指导他们相同舛错。除此除外，还要治理职责主谈主员，而不单是是中枢团队。

对于足球界表里的其他东谈主，尤其是那些了了夙昔这份职责具体职责的东谈主来说，如今很难诀别“司理”这个词抓怀疑立场。

前卢顿、热刺、莱斯特城以及谢菲尔德星期三队的司理大卫·普莱特在2022年告诉《The Athletic》：“司理是一个险些参与俱乐部通盘事务的东谈主。但当今这种情况还是不存在了。

“我在卢顿的时辰是百分之百的司理。我在卢顿作念通盘的事，那是一家小俱乐部，我相识每一个东谈主。他们依赖我，而且对我也很好。但我觉稳当今还是莫得实在的‘司理’了，不是吗？”

英超的几位西班经纪东谈主对此可能有话要说。

2020年9月，阿森纳发布了一篇报谈以及一段视频采访，讲解为何阿尔特塔的职位从主西宾酿成了一线队司理。阿尔特塔的前任埃梅里此前被任命为主西宾，这是那时温格离任后，时任CEO加王人迪斯鞭策俱乐部向更具欧洲大陆作风的架构回荡的效果。但阿森纳又回顾了他们老到的步地。

在奖饰阿尔特塔携带俱乐部渡过“可能是阿森纳历史上最具挑战性的九个月”之后，现任热刺CEO的文卡特沙姆那时曾暗意，阿尔特塔“从踏入俱乐部大门的那天起，所作念的就远不啻是咱们的主西宾”。

因此，阿尔特塔而后被称为司理。“这既是对他所作念职责的招供，亦然基于咱们对他智商的阐明。他在执教一线队方面作念得稀奇出色，这是他的首要职责，但他还能带来更多，这即是为什么咱们作念出这个转变，来招供他的智商以及他还是在作念的职责。”

文卡特沙姆接着讲解了阿尔特塔若何与那时俱乐部的时期总监埃杜合作，治理阿森纳足球运营的其他限制，包括分析、球员往返、高水平施展以及医疗等方面。

这是一个耐东谈主寻味的发展，尤其是因为东谈主们越来越坚强到阿尔特塔领有与头衔相匹配的权利和自主权。阿森纳表里的一些高层东谈主士对此感到诧异，在某些情况下，他们对阿尔特塔承担一个包罗万象的变装、让我方肩负比必要情况更多的包袱，存在紧要保属意见。然而，据了解，阿尔特塔对这个契机充满存眷。

恰恰的是，埃梅里在维拉也在近似情况下确立了权利基础。他在2022年被任命为主西宾，2024年头衔变为司理，这反应出他被赋予了按照我方的想象重组和塑造俱乐部的权利，以及他给俱乐部雇主留住了真切印象并与之确立了致密考虑。

从那以后，埃梅里在维拉的影响力抓续增长，以致于他的地位让东谈主追思起“司理”曾是中枢东谈主物的那些旧时光。由于他能够证据我方的判断在足球部门进行多样变革和方案，埃梅里在维拉被视为要道东谈主物。

然而，在阿森纳适合阿尔特塔，或者在维拉适合埃梅里的步地，并不一定适用于其他通盘的司理和雇主。里格指出，足球的运营神色很少有一刀切的，在任位头衔方面尤其如斯，头衔可能只不外是门上的几个字良友。

事实上，一家俱乐部的“主西宾”可能比另一家俱乐部的“司理”领有更多的末端权和权利，这是完全有可能的。

里格说：“弥散是这样的体育录像/图片，这一切都与雇主们想要完结的明确缱绻考虑。细节决定成败。”